Messages les plus récents
Pour lire les messages les plus récents, TOUJOURS VOIR APRÈS LA SECTION "Hommage à Simonne Tardif (Dumont)".
Table des matières
Pour atteindre la table des matières, veuillez cliquer ICI puis voir après la section "Hommage à Simonne Tardif (Dumont)".
Historique de NDG en résumé
Pour se rendre à l'historique succinct de NDG, veuillez cliquer ICI puis voir après la section "Hommage à Simonne Tardif (Dumont)".
Précisions
Les prêts qui me furent faits de nombreux documents me décidèrent à partager ces souvenirs avec la collectivité. Vos commentaires, souvenirs et suggestions sont les bienvenus, de même que vos corrections des erreurs ou omissions involontaires.
Notes :
Nous respectons le désir des individus de ne pas voir leur nom ou leur photo apparaître.
Pour lire les messages, toujours descendre après le "Hommage à Simonne Tardif (Dumont)".
La présentation est optimale en fonction de Windows XP, avec Firefox (Mozilla) comme navigateur et lorsque les fenêtres sont ouvertes à pleine largeur. À défaut de ces conditions, on risque de rencontrer des irrégularités.
On peut cliquer sur les photos pour les agrandir.
Les messages sont sujets à des mises à jour, sans autre avis.
Michel Gignac
Notes :
Nous respectons le désir des individus de ne pas voir leur nom ou leur photo apparaître.
Pour lire les messages, toujours descendre après le "Hommage à Simonne Tardif (Dumont)".
La présentation est optimale en fonction de Windows XP, avec Firefox (Mozilla) comme navigateur et lorsque les fenêtres sont ouvertes à pleine largeur. À défaut de ces conditions, on risque de rencontrer des irrégularités.
On peut cliquer sur les photos pour les agrandir.
Les messages sont sujets à des mises à jour, sans autre avis.
Michel Gignac
Horaire de l'Exposition
À VISITER au
CENTRE COMMUNAUTAIRE ÉDOUARD-LAVERGNE,
390 Arago Ouest :
EXPOSITION permanente pour rappeler
la paroisse Notre-Dame-de-Grâce,
son curé fondateur et son église.
Elle peut être visitée surtout
le VENDREDI entre 9h et 21h,
le SAMEDI entre 9h et 15h,
(fermée le dimanche)
Pour ces jours et pour les AUTRES JOURS,
prière de s'entendre avec un préposé
(418-691-7190 ou 418-641-6252).
ENTRÉE GRATUITE
N.B. Liens vers les messages concernant l'Exposition :
inauguration
photos
crédits
CENTRE COMMUNAUTAIRE ÉDOUARD-LAVERGNE,
390 Arago Ouest :
EXPOSITION permanente pour rappeler
la paroisse Notre-Dame-de-Grâce,
son curé fondateur et son église.
Elle peut être visitée surtout
le VENDREDI entre 9h et 21h,
le SAMEDI entre 9h et 15h,
(fermée le dimanche)
Pour ces jours et pour les AUTRES JOURS,
prière de s'entendre avec un préposé
(418-691-7190 ou 418-641-6252).
ENTRÉE GRATUITE
N.B. Liens vers les messages concernant l'Exposition :
inauguration
photos
crédits
Simonne Dumont (Tardif) 1920-2018
Hommage à Simonne Tardif (Dumont), co-fondatrice du blogue et qui a écrit ce texte :
ÉLOGE DE L'ÉGLISE
Les cloches ont sonné pour la dernière fois dimanche le 29 juin 1997. Les portes de l'église Notre-Dame de Grâce dans Saint-Sauveur se sont fermées à jamais après une dernière messe solennelle dans l'église que remplissaient des résidents et d'anciens paroissiens heureux d'y revenir mais tristes de la voir fermer. La générosité de ces derniers avait permis de la conserver plusieurs années, permettant à la paroisse de célébrer son 70e anniversaire en 1994. Mais la baisse d'assistance aux offices avait fait diminuer les revenus, causant finalement la fermeture.
Depuis, des organismes ont essayé en vain de faire revivre ce temple merveilleux. Mais pendant ces années, la bâtisse s'est détériorée, ce qui fait que le Journal "Le Soleil" annonçait le 15 octobre 2008 : "L'église sera démolie d'ici Noël" pour faire place à des logements. Que de serrements de coeur pour ceux et celles qui y sont attachés !
Nous perdons donc définitivement notre belle église. Le curé-fondateur Édouard Lavergne en 1924 (voir photo), s'il voit son église débâtie, va certainement être très triste comme nous, les paroissiens. C'était un immeuble d'une grande qualité acoustique, classé édifice à "valeur patrimoniale élevée" par déclaration gouvernementale. Le glas a sonné mais je sais que toutes les personnes qui ont fréquenté ce temple en garderont de bons souvenirs.
L'église est maintenant démolie et, pour rappeler l'histoire de la paroisse, ce site "NDGquébec" se plaît à évoquer certains événements et certains aspects de la vie à NDG, à l'aide de photos, d'extraits de "La Bonne Nouvelle", le journal de la paroisse à ses débuts, etc. Les curés et vicaires dévoués, les constructeurs, les marguilliers, les bénévoles ne seront pas oubliés.
Simonne Dumont.
(Photo de l'église prise le jour de la fermeture.)
Depuis, des organismes ont essayé en vain de faire revivre ce temple merveilleux. Mais pendant ces années, la bâtisse s'est détériorée, ce qui fait que le Journal "Le Soleil" annonçait le 15 octobre 2008 : "L'église sera démolie d'ici Noël" pour faire place à des logements. Que de serrements de coeur pour ceux et celles qui y sont attachés !
Nous perdons donc définitivement notre belle église. Le curé-fondateur Édouard Lavergne en 1924 (voir photo), s'il voit son église débâtie, va certainement être très triste comme nous, les paroissiens. C'était un immeuble d'une grande qualité acoustique, classé édifice à "valeur patrimoniale élevée" par déclaration gouvernementale. Le glas a sonné mais je sais que toutes les personnes qui ont fréquenté ce temple en garderont de bons souvenirs.
L'église est maintenant démolie et, pour rappeler l'histoire de la paroisse, ce site "NDGquébec" se plaît à évoquer certains événements et certains aspects de la vie à NDG, à l'aide de photos, d'extraits de "La Bonne Nouvelle", le journal de la paroisse à ses débuts, etc. Les curés et vicaires dévoués, les constructeurs, les marguilliers, les bénévoles ne seront pas oubliés.
Simonne Dumont.
(Photo de l'église prise le jour de la fermeture.)
dimanche 11 mars 2012
Commerces de la rue Arago
Il y a quelques années, nous avions abordé les commerces de certaines rues de NDG. Maintenant, nous entreprenons de dresser une liste assez exhaustive des commerces et édifices pour toutes les rues de la paroisse, du début de NDG (et même avant) jusqu'à aujourd'hui. Les connaissances de plusieurs personnes sont mises à contribution ; en l'occurrence :
Simonne Dumont, Jean-Paul Castonguay, feu Gilles Lelièvre et feu Joachim Gignac.
De plus, les annonces publicitaires parues dans le journal "La Bonne Nouvelle" et dans les programmes de différents anniversaires, de même que d'autres documents, permettent de faire des ajouts.
Les listes seront inévitablement incomplètes et imprécises. Nous comptons sur vous, lecteurs et lectrices, pour nous souligner des corrections et nous transmettre des noms de commerces oubliés, des noms ou prénoms manquants, des anecdotes, des photos, etc. Les modifications seront faites au fur et à mesure, sans autre avis.
Les numéros des adresses ne sont pas précisés car ils ont complètement changé vers 1950. On se contente de mettre les commerces en ordre, de l'est vers l'ouest ou du nord vers le sud, selon le cas. (Les traits horizontaux "_" désignent un prénom, un nom ou une occupation manquants.)
À tout seigneur tout honneur, nous commençons par la rue Arago ouest, côté sud. (Cliquer ici pour voir le plan des rues.)
ARAGO OUEST, numéros impairs (c.-à-d. côté sud)
entre Langelier et DeTracy :
Nadeau, Oscar (1)
Bédard, Jacques (2)
McGee, Paul-H. (3), épiciers-bouchers (image 1956)
Lafond, Adrienne (4), épicière
_, Mme (5), laine (coin)
Cauchon, Léopold & Jos ?, abattoir
Matte, Marguerite, modiste
entre DeTracy et Colbert :
Drolet, _, (restaurant) (coin DeTracy) (1)
Dorval, _, produits ménagers (coin DeTracy) (2)
Castonguay, Edmond, barbier (1) (puis côté nord)
Laplante, E. (Marie-Louise), puis Jeannine, épicières (2) (coin Colbert) (puis DeTracy)
entre Colbert et DeMazenod :
Brasserie Fox Head (1)
Église Notre-Dame-de-Grâce (2)
La Baraque, coopération d'habitation (3) (actuel)
entre DeMazenod et Vaudreuil :
Plamondon, Aurèle, charretier (coin)
Paquet, _, forgeron (1)
Lavoie, Évariste, imprimeur (2) (puis Kirouac)
Blouin & Blouin (père), entrepreneurs menuisiers (puis Châteauguay)
Rouleau, Jean-Claude, laveur de vitres
Giguère, Maurice, électricien (puis Châteauguay)
entre Victoria et Durocher :
Pelletier, André, maçon (coin) (aussi adresse sur Victoria)
Robitaille, Joseph, boulanger
Dinel, Aimé (1)
Guimond, Jean-Pierre?, Provisions (2), bouchers
entre Durocher et Bayard :
Dion, Elzéar, peintre, décorateur, enseignes (coin)
Maheux, Gaudios, bois et charbon (image 1924)
Lelièvre, V., Mme, coiffeuse
Salon Louisette (Mlle Simonne Bérubé), coiffeuse
Paquet-Bouchard, M.-Marthe, couturière
Party à l'Abus (actuel)
Laforce, Simonne, coiffeuse
Laforce, Henri (1)
Laforce, Robert (2), opticiens
Voici maintenant l'autre côté de la rue.
ARAGO OUEST, numéros pairs (c.-à-d. côté nord)
entre Langelier et Signaï :
Dinel, Josaphat (1)
Dinel & Frères (2), bouchers
Lavoir Langelier (Drolet, père et fils) actuel (3) (coin)
Lapointe, Amédée (menuisier)
Côté-Brind’Amour, Rita, coiffeuse
Brousseau, O.-Philippe (1)
Côté, _ (2), épiciers (coin)
entre Signaï et DeMazenod :
Moisan, _, __
Zemë Éditions
Castonguay, Edmond, barbier (1) (photo 1950)(puis à côté)
Racine, Antonio, restaurateur (2)
Côté, _, restaurateur (3)
Castonguay, Edmond (1)
Castonguay, Jean-Paul (2), barbiers
Lessard, Jules, notaire (1)
_, chaussures (2)
Salon Gemma (Racine, Jeannette), coiffure (3) (coin)
entre DeMazenod et Victoria :
École complémentaire (1)
Demers, Roméo (2), restaurateur
Langlais, Jos (3), restaurateur et maître de poste
Samson, _ (4), épicier et maître de poste
Grenier, Alexandre (5), épicier et maître de poste
Parent, Paul-Henri (6), épicier et maître de poste (coin)
Grenier, _, Mlles, lingerie
Béland, Armand, nettoyeur d’habits
Villeneuve, Irène, restauratrice
Breton, _, Mme, épicière-restauratrice
Blouin, Aurélius (1) (image 1931)
Blouin, Marius (2), épicerie-boucherie et lingerie (coin)
entre Victoria et Durocher :
Létourneau, Maurice, boucher
Corriveau, Roger, entrepreneur?
Corriveau, Edmond, entrepreneur
Bernier, Maurice, restaurateur
Collège Notre-Dame-de-Grâce et résidence (1)
Centre communautaire Édouard-Lavergne (2) :
Corporation des Loisirs de NDG
École de boxe Gendron
Club de judo Mercure
Club de Taekwondo
Troupe V'là l'bon vent (coin)
entre Durocher et Bayard :
Pichette, J.-Alfred, épicier (coin)
Leclerc, Lauréat, boulanger
autres commerces (pair ou impair, adresses manquantes) :
Gamache, _, restaurateur
Paquet, M., restaurateur
Demers, A.-D., calèche de boulangerie (photo de 1918) possiblement dans NDG
Michel.
Simonne Dumont, Jean-Paul Castonguay, feu Gilles Lelièvre et feu Joachim Gignac.
De plus, les annonces publicitaires parues dans le journal "La Bonne Nouvelle" et dans les programmes de différents anniversaires, de même que d'autres documents, permettent de faire des ajouts.
Les listes seront inévitablement incomplètes et imprécises. Nous comptons sur vous, lecteurs et lectrices, pour nous souligner des corrections et nous transmettre des noms de commerces oubliés, des noms ou prénoms manquants, des anecdotes, des photos, etc. Les modifications seront faites au fur et à mesure, sans autre avis.
Les numéros des adresses ne sont pas précisés car ils ont complètement changé vers 1950. On se contente de mettre les commerces en ordre, de l'est vers l'ouest ou du nord vers le sud, selon le cas. (Les traits horizontaux "_" désignent un prénom, un nom ou une occupation manquants.)
À tout seigneur tout honneur, nous commençons par la rue Arago ouest, côté sud. (Cliquer ici pour voir le plan des rues.)
ARAGO OUEST, numéros impairs (c.-à-d. côté sud)
entre Langelier et DeTracy :
Nadeau, Oscar (1)
Bédard, Jacques (2)
McGee, Paul-H. (3), épiciers-bouchers (image 1956)
Lafond, Adrienne (4), épicière
_, Mme (5), laine (coin)
Cauchon, Léopold & Jos ?, abattoir
Matte, Marguerite, modiste
entre DeTracy et Colbert :
Drolet, _, (restaurant) (coin DeTracy) (1)
Dorval, _, produits ménagers (coin DeTracy) (2)
Castonguay, Edmond, barbier (1) (puis côté nord)
Laplante, E. (Marie-Louise), puis Jeannine, épicières (2) (coin Colbert) (puis DeTracy)
entre Colbert et DeMazenod :
Brasserie Fox Head (1)
Église Notre-Dame-de-Grâce (2)
La Baraque, coopération d'habitation (3) (actuel)
entre DeMazenod et Vaudreuil :
Plamondon, Aurèle, charretier (coin)
Paquet, _, forgeron (1)
Lavoie, Évariste, imprimeur (2) (puis Kirouac)
Blouin & Blouin (père), entrepreneurs menuisiers (puis Châteauguay)
Rouleau, Jean-Claude, laveur de vitres
Giguère, Maurice, électricien (puis Châteauguay)
entre Victoria et Durocher :
Pelletier, André, maçon (coin) (aussi adresse sur Victoria)
Robitaille, Joseph, boulanger
Dinel, Aimé (1)
Guimond, Jean-Pierre?, Provisions (2), bouchers
entre Durocher et Bayard :
Dion, Elzéar, peintre, décorateur, enseignes (coin)
Maheux, Gaudios, bois et charbon (image 1924)
Lelièvre, V., Mme, coiffeuse
Salon Louisette (Mlle Simonne Bérubé), coiffeuse
Paquet-Bouchard, M.-Marthe, couturière
Party à l'Abus (actuel)
Laforce, Simonne, coiffeuse
Laforce, Henri (1)
Laforce, Robert (2), opticiens
Voici maintenant l'autre côté de la rue.
ARAGO OUEST, numéros pairs (c.-à-d. côté nord)
entre Langelier et Signaï :
Dinel, Josaphat (1)
Dinel & Frères (2), bouchers
Lavoir Langelier (Drolet, père et fils) actuel (3) (coin)
Lapointe, Amédée (menuisier)
Côté-Brind’Amour, Rita, coiffeuse
Brousseau, O.-Philippe (1)
Côté, _ (2), épiciers (coin)
entre Signaï et DeMazenod :
Moisan, _, __
Zemë Éditions
Castonguay, Edmond, barbier (1) (photo 1950)(puis à côté)
Racine, Antonio, restaurateur (2)
Côté, _, restaurateur (3)
Castonguay, Edmond (1)
Castonguay, Jean-Paul (2), barbiers
Lessard, Jules, notaire (1)
_, chaussures (2)
Salon Gemma (Racine, Jeannette), coiffure (3) (coin)
entre DeMazenod et Victoria :
École complémentaire (1)
Demers, Roméo (2), restaurateur
Langlais, Jos (3), restaurateur et maître de poste
Samson, _ (4), épicier et maître de poste
Grenier, Alexandre (5), épicier et maître de poste
Parent, Paul-Henri (6), épicier et maître de poste (coin)
Grenier, _, Mlles, lingerie
Béland, Armand, nettoyeur d’habits
Villeneuve, Irène, restauratrice
Breton, _, Mme, épicière-restauratrice
Blouin, Aurélius (1) (image 1931)
Blouin, Marius (2), épicerie-boucherie et lingerie (coin)
entre Victoria et Durocher :
Létourneau, Maurice, boucher
Corriveau, Roger, entrepreneur?
Corriveau, Edmond, entrepreneur
Bernier, Maurice, restaurateur
Collège Notre-Dame-de-Grâce et résidence (1)
Centre communautaire Édouard-Lavergne (2) :
Corporation des Loisirs de NDG
École de boxe Gendron
Club de judo Mercure
Club de Taekwondo
Troupe V'là l'bon vent (coin)
entre Durocher et Bayard :
Pichette, J.-Alfred, épicier (coin)
Leclerc, Lauréat, boulanger
autres commerces (pair ou impair, adresses manquantes) :
Gamache, _, restaurateur
Paquet, M., restaurateur
Demers, A.-D., calèche de boulangerie (photo de 1918) possiblement dans NDG
Michel.
S'abonner à :
Publier des commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Publier un commentaire