Bilan de l'année pour NDGquébec

Obtenir un trafic abondant n'est pas un objectif de NDGquébec. C'est pourquoi ce n'est que la première fois que je partage avec les lecteurs le bilan annuel de notre blogue. L'hébergeur de Blogspot, c'est-à-dire le site Blogger, fournit des statistiques concernant la consultation de nos messages. En voici quelques données :

NDGquébec approche 100,000 pages visitées par les internautes, plus précisément 95,400 consultations. Cela donne en moyenne près de 10000 pages par année.

Pendant le dernier mois, plus de 1000 pages ont été vues. En décembre, les articles les plus consultés ont été :
Tous les marguilliers de NDG (de 2008) : 92 pages
Le premier ministre Taschereau réagit (de 2010) : 44 pages
La première fête de Dollard (à NDG) (de 2008) : 30 pages

En ce qui concerne les messages de 2016, les plus populaires ont connu à peu près le même trafic pendant l'année. Par exemple :

Les comités du Collège NDG en 1949-1950 (en octobre) : 23 pages
Le meurtrier de la coop L'Étale non criminellement responsable (en septembre) : 25 pages
L'église NDG devait être classée "monument historique" (en août) : 24 pages
etc.

Enfin les articles qui ont eu le plus d'attrait depuis une dizaine d'années ont été :

Un nouveau vicaire et de nouveaux comités (de 2011) : 3580 pages
Tous les marguilliers de NDG (de 2008) : 1873 pages
Les vicaires et les autres prêtres (2008) : 871 pages.

En résumé, ce ne sont pas des nombres mirobolants, mais je les trouve satisfaits pour un blogue qui traite de sujets pour la plupart locaux et qui ne recherche pas de grosses cotes de fréquentation !

Aux amis de NDG, j'exprime un gros merci et mon souhait d'une bonne année 2017, comme la Bonne nouvelle le faisait en 1932 pour 1933 :

Michel.

Noël à Notre-Dame-de-Grâce en photos

Voici quelques photos rassemblées pour rappeler des Noël à NDG :

D'abord, une crèche de Noël qui était sans doute située à l'arrière de l'église, d'un côté de la porte centrale près de la statue de Saint-Joseph, précise Richard Lessard qui nous a fait parvenir cette photo datant probablement de décembre 1958 :

Un souvenir des ornements de Noël dans l'église NDG, datant de 1988 :

Focussant sur l'autel de l'église, cette photo ne semble pas avoir été prise la même année :

Nous déplaçant vers le Collège NDG, un concours de crèches se tenait le 21 décembre 1948 :

Les classes du Collège étaient également décorée et le professeur, habituellement bon dessinateur, illustrait ses souhaits au tableau, comme en 1954 :

L'Amicale des anciens du Collège organisait une collecte qui s'apparentait à la Guignolée. En 1960, le président de l'exécutif de l'Amicale personnifiait le Père Noël, avec la participation du Frère Pamphile :

En 1959, un coup fatal était asséné à la crédibilité du Père Noël lorsque l'Amicale en proposait deux !

Sur ce, nous exprimons nos souhaits festifs de Joyeux Noël 2016 aux amis de NDGquébec !

Michel.
(merci à Richard Lessard)

Les locaux de classe du Collège NDG vers 1950.

Le Flambeau, périodique annuel du Collège Notre-Dame-de-Grâce, du début de l'École supérieure (1941) jusqu'au départ des Frères des écoles chrétiennes (1964), montrait parfois des photos des locaux de classe. Ce fut le cas pour les exemplaires de 1949-50 et de 1950-51 pour les photos de groupes du niveau primaire.

En voici quelques-unes :

Classe de 1ère année d'André Dion, 1949-50

Classe de 5e année d'Arthur Godbout, 1949-50

Classe de 1ère année de Roland Roy, 1950-51, tableau de devant

Classe de 2e année de Gustave Deblois, 1950-51

Classe de 5e année d'Arthur Godbout, 1950-51, tableau de devant

Classe de 6e année du Frère Guy, 1950-51

J'ai appris qu'un local de classe a été conservé au Centre communautaire Édouard-Lavergne, incluant un tableau de l'époque du Collège. Pour le visiter, il vaudrait mieux le faire en ce mois de décembre car, en janvier 2017, des travaux de démolition vont commencer.

Michel.

Décès de l'abbé Richard Turcotte, ancien vicaire de NDG

L'ancien vicaire (de 1972 à 1977) de Notre-Dame-de-Grâce, Richard Turcotte, est décédé le 12 novembre. 

L'avis de décès donne de l'abbé Turcotte une courte biographie :

"Né à Sainte-Marie le 1er novembre 1947, l’abbé Turcotte a fait ses études au Collège de Lévis puis au Grand Séminaire de Québec. Il a été ordonné prêtre le 27 mai 1972. Il a été d’abord vicaire à Notre-Dame-de-Grâce, avant de se joindre à l’équipe sacerdotale des prêtres missionnaires au Paraguay pendant près de 15 ans. De retour au Québec en 1991, il a été vicaire à Notre-Dame-des-Laurentides et nommé ensuite curé de Boischatel, Saint-Grégoire, Saint-Thomas-de-Villeneuve et Saint-Louis-de-Courville. En 2001 il a été nommé curé de Sainte-Croix, Saint-Édouard, Sainte-Emmélie (Leclercville) et Saint-Louis (Lotbinière). Il a été aussi curé de Saint-Alexandre, Saint-Désiré (Black Lake) et Saint-Joseph (Coleraine)."

Les condoléances envers la famille auront lieu en chapelle ardente en l'église Sainte-Marie, 60 rue Notre-Dame Sud, à Sainte-Marie, selon l'horaire suivant :

le jeudi 24 novembre 2016 de 19h à 21h30 et

le vendredi 25 novembre 2016 de 9h à 10h15

Les funérailles se dérouleront le vendredi 25 novembre 2016 à 10h30 en l’église Sainte-Marie et de là au cimetière paroissial.

Michel.

NDG menait une campagne de souscription pour l'église, en 1996.

Les craintes de disparitions ou de regroupements de paroisses, exprimées en 1995, commencèrent à se matérialiser en 1996. Lise Fournier, du Soleil, faisait le point en novembre 1996. Sur les 300 presbytères du diocèse de Québec, une centaine étaient déjà vendus. Au moins trois églises avaient changé de vocation : St. Patrick's, Saint-Fidèle et Notre-Dame-dela-Paix. Quant à l'église Saint-Coeur-de-Marie, elle venait d'être mise en vente. L'auteur mentionnait ensuite deux églises dont les jours étaient comptés : Notre-Dame-du-Chemin et Notre-Dame-de-Grâce.

Le père François Boissonneault, responsable de l'administration du diocèse de Québec, affirmait que les conseils de fabrique en sont rendus à couper les agents de pastorale et à compter sur des sacristains bénévoles. Le regroupement et la fusion de paroisses est une question à laquelle les communautés sont confrontés, disait-il. Le quartier Limoilou illustrait cette problématique, avec 11 lieux de culte. D'ici 1997, les conseils de fabrique voulaient ramener le nombre de paroisses à trois tout en conservant plusieurs lieux de culte.

Il en était de même dans la basse-ville de Québec qui comptait neuf églises, dont NDG qui devait assurer son fonctionnement en comptant sur la générosité d'à peine 200 paroissiens. Le père Boissonneault ajoutait que la fabrique n'arrivait même plus à payer le chauffage, d'où une fermeture presque inévitable qui ne saurait tarder.

De son côté, Luc Noppen, historien-architecte, proposait le parrainage de paroisses riches avec les plus pauvres du diocèse. Selon lui, trop de conseils de fabrique étaient livrés à eux-mêmes, certains dépourvus au point de n'avoir personne pour remplir les demandes de subvention afin de restaurer leur temple. Il soulevait le cas patent de la paroisse NDG, où l'église était menacée de fermeture parce que les paroissiens sans ressources n'arrivaient pas à trouver une somme de 50000$. Il signalait que, pourtant, quand il s'agissait de l'église Saint-Jean-Baptiste à la haute-ville, tout le monde se mobilisait et on organisait des campagnes de souscription même si les montants en jeu étaient de l'ordre du million de dollars.

Malgré cela, une campagne de souscription fut tout de même menée pour restaurer l'église Notre-Dame-de-Grâce, d'un objectif de 50000$, comme l'illustre la photo suivante :





À mots à peine couverts, M. Noppen déplorait qu'aucun édifice de la basse-ville ne soit classé monument historique. Pourtant l'église NDG, disait-il, est un trésor architectural unique au Québec, un monument qui est intimement lié à l'histoire du quartier car construit sur le terrain d'une ancienne brasserie. C'est un modèle du renouveau de l'art sacré. Les Américains que j'y emmène, disait-il, s'exclament en découvrant ce joyau de l'architecture ; mais de cela, qui s'en soucie ? Un congrès du patrimoine religieux réunissant plusieurs continents était prévu à Québec pour juin 1997.

Luc Noppen croyait que, depuis la création en 1995 par Québec du Fonds du patrimoine religieux, d'une enveloppe de 35 millions de dollars étalée sur cinq ans, destiné à la restauration des temples, les entrepreneurs et architectes dépassaient les bornes pour certaines estimations de travaux. Ceci mettait les conseils de fabrique au pied du mur.

Par ailleurs, il y avait le Programme d'infrastructure que Québec avait mis en place en 1995. Sur 130 projets de restauration, une centaine de fabriques s'étaient prévalues du programme, mais plusieurs autres avaient dû y renoncer, les paroisses ne pouvant assumer leur part de 50% de la facture.

On espérait encore qu'une mobilisation en 1997 pourrait éviter, au moment ultime, la fermeture de l'église et de la paroisse NDG...

Michel.

Les comités du Collège NDG en 1949-1950

On sait que la paroisse Notre-Dame-de-Grâce fut organisée sur la base de plusieurs comités de paroissiens. Il en fut de même pour le Collège de NDG. L'année scolaire 1949-1950 fut particulièrement active à ce point de vue ; voici des photos de quelques comités et regroupements étudiants, tout en étant conscient que cette liste n'est sans doute pas exhaustive.

Les Cadets :

Les Clairons :

Le Conseil des Sports et de la JEC 

(directeur : le professeur Charles Tousignant) :

Les Courriéristes des nouvelles :

Les élèves du Sanctuaire 

(directeurs : les Frères Barthélémy et Raoul) :

Les chanteurs de la Maîtrise 

(directeur : le Frère Roméo) :

Les Croisés

(directeur : le Frère Bruno) :

Conseil de la Congrégation de la Très Sainte Vierge

(directeur : le Frère Anselme) :

Les Cordigères de Saint François :

On peut ajouter l'Amicale des Anciens du Collège NDG

(le président : Roland Côté) :

Il y avait aussi eu probablement un comité pour les fêtes du 25e anniversaire de la paroisse en 1949.

Michel.

En 1995, on pouvait pressentir la fermeture de la paroisse Notre-Dame-de-Grâce.

Ce que l'administrateur des équipements diocésains de Québec, le père François Boissonneault, pressentait (cliquer ici) vers la fin de 1994, concernant la disparition de quelques paroisses, devint de plus en plus sérieux en 1995.

L'historien d'architecture Luc Noppen tombait à point avec sa série de conférences publiques au sujet du patrimoine religieux de Québec en mars 1995. L'une d'elles eut lieu en l'église Notre-Dame-de-Grâce le 21 mars. Sous le thème général de "L'architecture et le patrimoine religieux de la ville de Québec", la rencontre à NDG organisée par le Centre de développement urbain de la Ville de Québec portait spécifiquement sur "L'église Notre-Dame-de-Grâce : Trésor caché de l'art sacré du Canada français".

Sur la lancée de l'ouvrage en trois volumes "Lieux de culte situés sur le territoire de la ville de Québec", publié conjointement avec Lucie K.-Morisset, les trois autres conférences que Luc Noppen prononça à Québec eurent lieu à l'église Saint-Dominique le 7 mars, à l'église Saint-Jean-Baptiste le 14 mars et à l'église Jacques-Cartier le 28 mars 1995.

Deux mois plus tard, Yves Therrien publia un article intitulé "Diocèse de Québec : 27 paroisses dans le rouge" dans Le Soleil du 16 mai 1995. Il rapportait que le regroupement de paroisses en un seul lieu de culte et la vente de presbytères faisait l'objet de discussions importantes dans les réunions paroissiales. Plusieurs d'entre elles étaient obligées de mettre à pied des agents de pastorale ou encore d'offrir des postes à temps partiel au lieu de temps plein. Selon les régions, la pratique religieuse variait entre 8% et 30%, le plus faible pourcentage se retrouvant dans les villes, ce qui était néfaste pour les finances paroissiales.

En 1996, la paroisse NDG espérait encore trouver des solutions (à suivre).

Michel.

La conclusion sur le meurtre à NDG en 2015.

Sylvain Fournier, reconnu au début du mois (cliquer ici) non criminellement responsable du meurtre d'un touriste français à Québec en juillet 2015, demeurera détenu dans un hôpital psychiatrique. Le crime avait été commis à la coopérative L'Étale, située sur l'emplacement de l'ancien église Notre-Dame-de-Grâce.

Ici-Radio-Canada révèle la conclusion sur le sort du meurtrier :

"Il a été déclaré accusé à haut risque en raison de la violence de son crime et du danger qu'il représente pour la société. 

La fille de la victime, Christine Aracil, était soulagée d'entendre la décision du juge mercredi au palais de justice de Québec. 

« Je suis vraiment contente que mon papa soit en paix. C'était ça qu'il me fallait pour essayer de faire mon deuil et essayer d'avancer », a-t-elle déclarée à sa sortie de la salle de cour, la voix brisée par les sanglots. 

Plus tôt dans la journée, Christine a témoigné pour demander à ce que Sylvain Fournier reste détenu. L'accusé souffre de schizophrénie non contrôlée et il était dans un état de délire hallucinatoire lorsqu'il a tué Joachim Aracil, 82 ans, et grièvement blessé sa femme, Arlette Aracil. 

(...)

Christine Aracil a raconté au juge que sa mère est restée paralysée du côté droit après l'agression et qu'elle revit la scène du drame plusieurs fois par jour. La petite-fille de la victime a également été traumatisée par cet événement. Elle a refusé de sortir de la maison pendant quatre mois et se sauve quand quelqu'un cogne à la porte. 

Selon les deux psychiatres entendus à la barre des témoins, Sylvain Fournier représente un risque de récidive de faible à modéré s'il reste détenu à l'hôpital psychiatrique. Les experts Sébastien Proulx et Sylvain Faucher ont néanmoins fait valoir au juge que le risque serait plus grand s'il était libéré et se retrouvait dans un milieu plus stressant. 

L'accusé a confié regretter son geste, mais soutient qu'il a agi pour se défendre. Il demeure donc détenu dans un institut psychiatrique. En tant qu'accusé à haut risque, il devra revenir devant un juge de la Cour supérieure s'il souhaite un jour être libéré."

Merci à Jean-François Nadeau.

Michel.

Le meurtrier de la coop L'Étale non criminellement responsable.

L'été dernier nous rapportions le meurtre à la coopérative L'Étale, située sur l'emplacement de l'ancien église Notre-Dame-de-Grâce (cliquer ici pour atteindre le message). Le 12 juillet 2015, Sylvain Fournier tuait Joachim Aracil et blessait grièvement Arlette, épouse de ce dernier. Un an plus tard, le tueur accusé de meurtre au premier degré a été jugé non criminellement responsable.

Le Soleil et le Journal de Québec expliquent les raisons qui ont conduit le juge Louis Dionne de la Cour supérieure à accepter ce verdict. Deux semaines avant le meurtre du touriste, l'accusé rencontra un psychiatre à l’hôpital. Il entendait toujours des voix mais il dit prendre sa médication. La spécialiste conclut qu’il est gérable en clinique externe. Connu pour des troubles schizophréniques paranoïdes, "il dit qu’il est scénariste depuis des années, mais qu’il se fait voler les scénarios de ses films et l’argent qui vient avec. Pour lui, la famille Disney et la famille Warner (et des célébrités comme George Lucas pour le film "Star Wars") sont dans le coup, et ce sont eux qui tentent de l’éliminer", a expliqué le psychiatre légiste Sébastien Proulx. Il était persuadé être persécuté par des extraterrestres et que Joachim Aracil était Walt Disney présent pour l'éliminer afin d'effacer des dettes. "Pour lui, tout cela était bien réel et l’attaque qu’il a commise était, selon sa vision à lui, une légitime défense face à des gens qui lui en voulaient", a ajouté le psychiatre.

Arlette Aracil n’a pas été capable de faire le voyage de Nice à Québec pour entendre le procès du meurtrier de son mari. L’agression a laissé son bras, sa main droite et sa bouche paralysés. La fille du couple, Christine Aracil, qui hébergeait ses parents pour quelques jours et qui vit toujours à Québec, a assisté à l’audience. S’adressant brièvement aux médias, elle a dit souhaiter que l’accusé soit interné pour longtemps.

La poursuite et la défense se sont entendues sur la conclusion de cette triste affaire. Sylvain Fournier reviendra devant le tribunal le 21 septembre puisque la Couronne veut le faire déclarer «accusé à haut risque». Le seul débat portera sur la durée et l’encadrement à lui donner à l’Institut universitaire en santé mentale.

Merci à Isabelle Mathieu (Le Soleil) et Kathleen Frenette (Journal de Québec).

Michel.

Décès de l'ancien vicaire Émilien Marois

Nous trouvons dans les avis de décès celui de l'abbé Émilien Marois, ancien vicaire dans la paroisse Notre-Dame-de-Grâce en 1972.

La famille recevra les condoléances vendredi le 26 août entre 14h et 16h et entre 19h et 21h30, à :

la Maison funéraire Robert & Frères, 

au 48, route 271 nord,

Saint-Ephrem-de-Beauce,

et samedi le 27 août entre midi et 13h25 à :

 l'église de Saint-Ephrem.

En cette église sera célébré un service religieux samedi à 13h30.

Michel.

Décès de l'ancienne marguillière Jeannine Villeneuve (Dionne)

Notre collaboratrice Simonne Dumont nous a informés du décès de l'ancienne marguillière de la paroisse Notre-Dame-de-Grâce, Jeannine Villeneuve (Dionne). Elle faisait aussi partie entre autres de la chorale paroissiale. On peut la (re)voir dans le vidéo qui peut être visionné à l'intérieur du message suivant :

http://ndgquebec.blogspot.ca/2011/12/plusieurs-documents-concernant-la-fete.html

La famille recevra les condoléances le jeudi 18 août 2016 de 14 h à 17 h et de 18 h 30 à 21h 30, et le vendredi 19 août 2016 à compter de 9 h., à :

La Coopérative funéraire des Deux Rives,
Centre funéraire de Charlesbourg,
7335, boul. Henri-Bourassa,
Québec,
G1H 3E5.

Le service religieux sera célébré le vendredi 19 août 2016 à 10 h 30 en l'église Saint-Pierre-aux-Liens (angle Des Roses et Boul. Henri-Bourassa, Québec),

L'église NDG devait être classée "monument historique", selon des historiens de l'architecture.

Grâce aux documents qu'a si généreusement partagés Simonne Dumont, nous pouvons en particulier nous situer quelques années avant la fermeture de la paroisse Notre-Dame-de-Grâce de 1997 et décrire avec davantage de détails les activités qui ont malheureusement abouti à la démolition de l'église en 2009.

Nous sommes d'abord peu de temps après la célébration du 70ième anniversaire de NDG de mai 1994. Les historiens de l'architecture, Luc Noppen et Lucie K.-Morisset, ont publié en août 1994, à la demande de la Ville de Québec, un volumineux ouvrage en trois tomes intitulé "Lieux de culte situés sur le territoire de la ville de Québec". Ils affirment avec admiration que "l'église Notre-Dame-de-Grâce est un monument d'architecture unique et exemplaire au Québec. Jamais une église n'a fait l'objet d'autant de soin lors de sa conception, tout en demeurant fort modeste, en termes de coûts de construction. Le bâtiment de (l'abbé Jean-Thomas) Nadeau et (Gérard) Morisset est d'un type tout à fait nouveau au Québec."

Mais ils expriment une certaine inquiétude quand ils en évaluent l'état physique d'alors:

"L'environnement de l'église est à retravailler. Le pavage d'asphalte, le terrain non aménagé à l'arrière, les poteaux et les fils, les trottoirs et chaînes en mauvais état, sont autant d'éléments qui nuisent à la lecture du monument. 

Le parvis de l'église doit être étanché. Les infiltrations ont affecté la structure et il y a beaucoup de condensation dans la chambre des fournaises qui est placée en dessous. Au sous-sol il y a des traces d'infiltration sur les murs des pièces donnant vers le cap et de celles qui longent la rue De Mazenod. 

Les murs sont généralement en bon état. Il y a cependant des joints à refaire au soubassement de granit, sur la face est du bâtiment. Sur le clocher, le bardeau d'amiante est à remplacer, les arêtes de bois à peindre. Les portes et fenêtres doivent être nettoyées et repeintes. Plusieurs verres sont cassés. 

À l'intérieur l'église est bien entretenue. Il y a quelques traces d'infiltrations d'eau dans la nef, près de l'entrée. Il a des travaux de finition à faire dans l'espace d'atelier et dans la sacristie. La toiture de la sacristie sera à refaire sous peu. Le mur de soutènement le long de la rue De Mazenod est aussi à refaire. 

La paroisse Notre-Dame-de-Grâce n'a pas les moyens d'entreprendre, avec ses seules ressources, les travaux requis. La paroisse a déjà le même desservant que Saint-Joseph et une menace de fermeture pèse sur l'une de ces deux, sinon sur les deux paroisses. L'église Notre-Dame-de-Grâce est un monument d'architecture qui doit être conservé et mis en valeur sans hésitations. Rares sont les édifices au Québec qui ont été aussi importants dans leur volonté de changement, qui ont été l'objet d'autant de spéculations. À la fois manifeste et monument d'avant-garde, cet édifice a le mérite d'être de dimensions réduites et d'avoir été conçu avec un souci d'économie. Restaurer et bien mettre en valeur cette petite église devient donc une opération d'un coût raisonnable. 

Cette église doit être bien mise en évidence dans un circuit de patrimoine religieux et dans les guides et ouvrages traitant de l'architecture en général. Pour bien marquer son statut tout à fait particulier, elle devrait loger le siège du tourisme religieux et, si elle devait être désaffectée, être conservée comme édifice ouvert aux visiteurs. Un aménagement du site s'impose autant qu'une restauration du bâtiment. Nous recommandons à la Ville de citer cette église comme monument historique."

Le Soleil, sous la plume de Damien Gagnon, rapportait les recommandations des auteurs. Entre autres, il y avait celle que la Ville de Québec devrait accorder à 16 églises de son territoire le statut de monument urbain.  Les églises qui devraient recevoir cette reconnaissance étaient, par ordre décroissant d'importance :

Notre-Dame-de Jacques-Cartier, Saint-Sauveur, Notre-Dame-de-la-Garde, Saint-Malo, Saint-Roch, Saint-Charles-de-Limoilou, Notre-Dame-de-Grâce, Saint-Coeur-de-Marie, Saint-Sacrement, Saint-Fidèle, Saint-Dominique, Saint-François-d'Assise, Notre-Dame-du-Chemin, Saints-Martyrs-Canadiens, Saint-Zéphirin-de-Stadacona et l'Église Baptiste de la Grande Allée.

La ville comptait alors 71 lieux ouverts au culte, soit 33 églises paroissiales, 18 chapelles catholiques, 8 lieux protestants et 12 d'autres dénominations.

L'étude fut bien accueillie par l'archevêque  Mgr Maurice Couture et par le maire Jean-Paul L'Allier. Ils estimaient que des actions devaient être entreprises sans tarder. L'étude suggérait que le gouvernement du Québec devrait lui aussi se doter d'une législation qui protège les lieux de culte et les biens religieux d'intérêt.

Toujours en 1994, Vincent Marissal rapportait que l'administrateur des équipements diocésains de Québec, le père François Boissonneault, affirmait qu'il n'était pas question de fermetures immédiates d'églises. Mais la disparition de quelques-unes, particulièrement éprouvées financièrement, serait à l'ordre du jour de discussions avec les conseils de fabriques au début de 1995.

À suivre.

Michel.

Le monument des pompiers sur le boulevard Langelier.

Un peu comme en 2015, l'actualité en cet été 2016 à Notre-Dame-de-Grâce n'est pas au point mort. En plus de la messe de la Saint-Jean à la grotte Notre-Dame-de-Lourdes, le boulevard Langelier comme l'an passé attire l'attention. Si vous n'avez pas eu l'occasion d'obtenir de l'information concernant le monument des pompiers qui vient d'être inauguré, voici quelques détails fournis par certains journalistes.

"Les pompiers de Québec possèdent maintenant leur lieu de mémoire, doublé d’un caractère historique, sur l’artère même qui a été construite pour créer une zone coupe-feu à la suite des grands incidents qui ont ravagé la basse ville au XIXe siècle. Le mémorial est érigé sur le terre-plein récemment refait à neuf du boulevard Langelier (NDB: séparant Notre-Dame-de-Grâce et Saint-Sauveur de la paroisse Jacques-Cartier dans Saint-Roch). 

Alliant art public et histoire, il est composé de 14 stèles en acier et en verre translucide et orangé, rappelant la couleur du feu. On y voit des photographies d’incendie à travers les siècles, accompagnées de courts textes, dont des témoignages fictifs et des mises en contexte. On peut aussi y lire les noms de 34 sapeurs morts au combat. Le dernier décès remonte à 1975. 

La pièce maîtresse du mémorial est une sculpture représentant un pompier tenant deux enfants dans ses bras. L’oeuvre intitulée Mission accomplie a été conçue par l'artiste Truong Chanh Trung. Créée en 2005 pour les Jeux mondiaux des policiers et pompiers, elle était jusqu’à tout récemment installée dans l’ancien parc du Mont-Thabor. Elle trône maintenant au sommet d’une colonne d’acier. 

L’installation du mémorial complète la réfection des infrastructures du boulevard Langelier terminée l’an passé. Le coût de l’aménagement est évalué à 1,2 million $, incluant la plantation d’arbres et le dallage du terre-plein." 

(Jean-François Néron, dans Le Soleil)

"Sur ces stèles sont gravées les décennies, noms et âges des 34 pompiers décédés entre 1880 et aujourd’hui. Ouvertes sur le passé comme sur le futur, elles pourraient éventuellement accueillir d’autres noms de pompiers. 

La partie supérieure des stèles est constituée de deux immenses pans de verre, l’un orangé pour rappeler la couleur du feu et l’autre, translucide. Sur celui-ci, des photos noir et blanc provenant d’archives publiques et privées, ainsi que de courts textes. Pour la rédaction, la Ville a fait appel à la femme de théâtre de Québec Isabelle Hubert. Neuf grands thèmes sont illustrés par des témoignages fictifs, des listes, de courtes mises en contexte et des photos accompagnées de légendes. 

L’œuvre Mission accomplie exprime la fragilité de la vie, mais aussi la sagesse et la confiance acquises à travers la souffrance." 

(Lise Breton, d'Info-Culture.biz)

Merci aussi au site QuébecUrbain.qc.ca

Michel.

Messe de la Saint-Jean 2016 à la grotte NDG (mise à jour)

Tel qu'annoncé précédemment, une messe de la Saint-Jean-Baptiste a été célébrée à la grotte Notre-Dame-de-Lourdes. C'était dans le cadre du 150e anniversaire de la paroisse Saint-Sauveur. La cérémonie débuta par un chant composé par le célébrant, l'abbé Raymond Poulin. Intitulée "Québec, chante", la chanson est un hommage à la ville de Québec quadricentenaire et dont voici les paroles :

Québec chante

Quatre cents ans d'histoire

Québec chante

Libère ta mémoire

Cité du monde

Tournée vers l'avenir

Québec chante

Et fais chanter l'espoir

...

Québec chante

Et fais chanter la vie

couplet 1 :

Ton histoire gravée en chaque pierre

Où tant d'hommes ont donné leur vie

Pour bâtir une ville de lumières,

De beautés, de rêves et de défis

couplet 2 :

Toujours belle à travers les âges

Tu rassembles gens de tous pays,

De couleurs, de races et de langages.

Tu enchantes les saisons de nos vies

couplet 3 :

Du haut des Plaines chantons la victoire

De la fête, l'amour et la joie.

Du Saint-Laurent jusqu'aux rives de la Loire

Le courant entraînera nos voix

Le programme de chants, accompagnés au clavier, comportait aussi :

- Seigneur tu as passé sur notre terre (d'Agostino Ricotta, adaptation française de Raymond Poulin)

- Psaume de la création (de Patrick Richard)

- Ave Maria (de Raymond Poulin)

- J'ouvre mon coeur à l'amour (de Raymond Poulin)

- Viens le jour se lève (de Johannes Mikl, adaptation française de Raymond Poulin)

- Ô guéris-moi, Seigneur Jésus (d'Agostino Ricotta, adaptation française de Raymond Poulin)

- Tu es belle (d'André Dumont)

- Toi, notre Dame (de Claude Rozier - Michel Wackenheim)

- Ave Maria de Fatima (Ave, Ave, Ave Maria) (musique traditionnelle avec des paroles nouvelles de Raymond  Poulin).

Michel.
(merci à Simonne Dumont)

Messe de la Saint-Jean 2016 à la grotte NDG

Dans le cadre du 150e anniversaire de la paroisse Saint-Sauveur, dont le territoire de Notre-Dame-de-Grâce fait maintenant partie, une messe de la Saint-Jean-Baptiste sera célébrée à la grotte Notre-Dame-de-Lourdes, près de la falaise. Voici l'avis publié par le comité organisateur :

"Messe du 24 juin à la grotte de la Vierge : 

Le jour de la fête de St Jean Baptiste, il n'y aura pas de messe célébrée dans les églises Sacré-Coeur et St-Sauveur. Toutefois, une messe sera célébrée en plein air à la grotte de la Vierge de la rue de Mazenod à 14h00, par l'abbé Raymond Poulin."

Profitons-en pour souhaiter de joyeuses festivités du centenaire et demi à cette paroisse !

Michel.

Armoiries et chant du Collège NDG

Les armoiries du Collège supérieur Notre-Dame-de-Grâce apparaissent dans la revue "Le Flambeau" lors de l'édition de 1943-44.

Elles comportent la devise "Vers la lumière" et le Blasonnement y était décrit ainsi :

"D'azur à un flambeau d'argent avec flamme d'or enguirlandé en tête de feuilles d'érable de sinople et au milieu d'épis de blé du même, à la chausse d'or
Cimier. Un disque d'argent ailé du même portant le signe NDG et surmonté d'une étoile sayonnate d'or
Devise. Un listel d'argent bordé de gueules portant la devise Vers La Lumière d'azur."

L'écusson est apparu sur le blouson des élèves vers 1950, comme pour l'exemple suivant :

On trouva aussi l'écusson sur un gilet blanc à manches longues qui pouvait être acheté pour exprimer sa fierté d'appartenir au Collège. Sur la photo de 1963, on distingue difficilement l'emblème à cause de l'éblouissement par le soleil :

Quant au chant officiel du Collège NDG, il est fait mention qu'il fut composé en août 1945 par les Frères des écoles chrétiennes : Roland pour les paroles et Palasis pour la musique.

Pour fin de référencement, voici les paroles de "Vers la lumière" :

Vers les sommets, Vers la lumière,

Montons, volons d'une âme fière ;

Le savoir, le devoir sont l'idéal de notre vie.

À toi, Seigneur, à toi, Patrie,

Nos élans, nos tourments, pour que notre âme allègre et fière

Monte aux sommets Vers la lumière.

Je ne sais pas si cet hymne était chanté à l'école, mais si un mélomane réussissait à l'enregistrer, il nous ferait plaisir de mettre l'audio dans notre site.

Michel.