Paroisse Notre-Dame-de-Grâce

Ce site est consacré à la paroisse Notre-Dame-de-Grâce,
qui a été créée en 1924 et
réintégrée à la paroisse-mère Saint-Sauveur en 1997,
dans la ville de Québec.




EXPOSITION PERMANENTE





Messages les plus récents

Pour lire les messages les plus récents, TOUJOURS VOIR APRÈS LA SECTION "Hommage à Simonne Tardif (Dumont)".

Table des matières

Pour atteindre la table des matières, veuillez cliquer ICI puis voir après la section "Hommage à Simonne Tardif (Dumont)".

Historique de NDG en résumé

Pour se rendre à l'historique succinct de NDG, veuillez cliquer ICI puis voir après la section "Hommage à Simonne Tardif (Dumont)".

Précisions

Les prêts qui me furent faits de nombreux documents me décidèrent à partager ces souvenirs avec la collectivité. Vos commentaires, souvenirs et suggestions sont les bienvenus, de même que vos corrections des erreurs ou omissions involontaires.

Notes :

Nous respectons le désir des individus de ne pas voir leur nom ou leur photo apparaître.

Pour lire les messages, toujours descendre après le "Hommage à Simonne Tardif (Dumont)".

La présentation est optimale en fonction de Windows XP, avec Firefox (Mozilla) comme navigateur et lorsque les fenêtres sont ouvertes à pleine largeur. À défaut de ces conditions, on risque de rencontrer des irrégularités.

On peut cliquer sur les photos pour les agrandir.

Les messages sont sujets à des mises à jour, sans autre avis.

Michel Gignac

Horaire de l'Exposition

À VISITER au
CENTRE COMMUNAUTAIRE ÉDOUARD-LAVERGNE,
390 Arago Ouest :

EXPOSITION permanente pour rappeler
la paroisse Notre-Dame-de-Grâce,
son curé fondateur et son église.

Elle peut être visitée surtout
le VENDREDI entre 9h et 21h,
le SAMEDI entre 9h et 15h,
(fermée le dimanche)

Pour ces jours et pour les AUTRES JOURS,
prière de s'entendre avec un préposé
(418-691-7190 ou 418-641-6252).

ENTRÉE GRATUITE

N.B. Liens vers les messages concernant l'Exposition :
inauguration
photos
crédits

Simonne Dumont (Tardif) 1920-2018

Simonne Dumont (Tardif) 1920-2018

Hommage à Simonne Tardif (Dumont), co-fondatrice du blogue et qui a écrit ce texte :

ÉLOGE DE L'ÉGLISE

Les cloches ont sonné pour la dernière fois dimanche le 29 juin 1997. Les portes de l'église Notre-Dame de Grâce dans Saint-Sauveur se sont fermées à jamais après une dernière messe solennelle dans l'église que remplissaient des résidents et d'anciens paroissiens heureux d'y revenir mais tristes de la voir fermer. La générosité de ces derniers avait permis de la conserver plusieurs années, permettant à la paroisse de célébrer son 70e anniversaire en 1994. Mais la baisse d'assistance aux offices avait fait diminuer les revenus, causant finalement la fermeture.

Depuis, des organismes ont essayé en vain de faire revivre ce temple merveilleux. Mais pendant ces années, la bâtisse s'est détériorée, ce qui fait que le Journal "Le Soleil" annonçait le 15 octobre 2008 : "L'église sera démolie d'ici Noël" pour faire place à des logements. Que de serrements de coeur pour ceux et celles qui y sont attachés !

Nous perdons donc définitivement notre belle église. Le curé-fondateur Édouard Lavergne en 1924 (voir photo), s'il voit son église débâtie, va certainement être très triste comme nous, les paroissiens. C'était un immeuble d'une grande qualité acoustique, classé édifice à "valeur patrimoniale élevée" par déclaration gouvernementale. Le glas a sonné mais je sais que toutes les personnes qui ont fréquenté ce temple en garderont de bons souvenirs.

L'église est maintenant démolie et, pour rappeler l'histoire de la paroisse, ce site "NDGquébec" se plaît à évoquer certains événements et certains aspects de la vie à NDG, à l'aide de photos, d'extraits de "La Bonne Nouvelle", le journal de la paroisse à ses débuts, etc. Les curés et vicaires dévoués, les constructeurs, les marguilliers, les bénévoles ne seront pas oubliés.

Simonne Dumont.
(Photo de l'église prise le jour de la fermeture.)

mardi 15 mai 2018

Centre de la petite enfance au Centre communautaire.

Le site Mon Saint-Sauveur a fait connaître l'ouverture, telle que prévue, d'un CPE au Centre communautaire Édouard-Lavergne.

Le Jardin d'enfants Durocher, qui était installé au Centre Durocher de 1995 à 2015 puis relocalisé dans le Village de l'Anse, passe de 24 à 60 places en s'installant à Notre-Dame-de-Grâce, suite à la démolition du Centre Durocher. Une terrasse pour les petits enfants sera aménagée au parc Édouard-Lavergne, qui sera revampé, clôturé et sécurisé. La mise aux normes des installations, dont l’enlèvement de l’amiante, a coûté 500 000 $.

L'histoire du CPE L'Anse aux Lièvres a commencé en 1984 au Village de l'Anse. En 1998, le Jardin d'enfants voit le jour au Centre Durocher, en collaboration avec les organismes du milieu. Il a été transféré en 2005 sur la rue Pointe aux lièvres. Aussi en 2005, l'Étoile des mères a été inaugurée à Limoilou. Grâce à la relocalisation sur la rue Arago ouest, les 36 nouvelles places inclueront 10 places pour les poupons.


Michel.
(merci aussi au site https://gw.micro-acces.com/cpelanseauxlievres)

dimanche 15 avril 2018

La rue Arago dans NDG comporterait une bande cyclable.

La Ville de Québec, dans son plan quinquennal, continue de construire son réseau de pistes cyclables. Pour les anciennes paroisses Saint-Joseph, Notre-Dame-de-Grâce et Jacques-Cartier, elle présentait ses intentions et commençait à consulter la population, lors d'une séance d'information tenue le 27 mars dernier.



Au Centre communautaire Édouard-Lavergne, la Ville avait délégué deux professionnels (urbanistes) comme représentants. Ils ont présenté le plan d'aménagement envisagé (carte), qui priorise les rues Arago, Badelard et Christophe-Colomb, dans l'ouest comme dans l'est, pour prolonger les pistes cyclables de la Côte Franklin et de la rue Montmagny. Sauf pour la section de la rue Arago dans NDG, il s'agirait de chaussées désignées, c'est-à-dire "des itinéraires aménagés sur des rues à faible débit, où la circulation est lente et qui sont reconnues comme voies cyclables. Elle ne comportent pas de corridors réservés aux cyclistes mais uniquement des panneaux de signalisation" (document explicatif) de même que des pictogrammes sur la chaussée.



Par contre, la rue Arago ouest dans NDG, soit d'Aqueduc à Langelier (photo), comporterait une bande cyclable réservée à l'usage exclusif des cyclistes et délimitée par des marques au sol. Il n'y aurait aucun retrait de cases de stationnement.



La Côte Badelard, quant à elle, (photo) constituerait un lien entre la Basse-Ville et la Haute-Ville, pour aller rejoindre le réseau prévu de voies cyclables en haut du Coteau qui comporteraient entre autres des sections des rues Lavigueur, Philippe-Dorval, Sutherland, Turnbull, Richelieu, Salaberry et Lockwell. Le pavé (constitué de briques) dans la Côte Badelard serait remplacé par de l'asphalte. C'est ce dernier point qui fut l'objet de la majorité des objections soulevées par les résidents de ce secteur surnommé l'Îlot des tanneurs, lors de la période de questions et de commentaires. La Côte est devenue un parc en 2002 et le retrait du pavé remettrait en question ce statut de parc ; l'asphaltage encouragerait les cyclistes à augmenter leur vitesse, ce qui réduirait la sécurité des utilisateurs du Parc Badelard. Quelqu'un a même suggéré que la montée à la Haute-Ville se fasse par l'"ascenseur du Soleil" au bout d'Arago est, pas très loin de Badelard.



Les urbanistes de la Ville devront donc peut-être retourner à la planche à dessin pour chercher d'autres solutions. Il y a aussi incertitude sur la façon de relier cette voie cyclable de Jacques-Cartier à celle de la rue Dupont dans Saint-Roch, puis à celle de la 3ième Avenue dans Limoilou.

Le conseiller municipal de Saint-Roch-Saint-Sauveur, Pierre-Luc Lachance, présent à la réunion, a déclaré qu'il fait des démarches pour profiter de la création des voies cyclables afin que s'effectue la réfection des trottoirs déficients empruntés par les piétons.

La paroisse NDG demeure donc encore dans l'actualité, de par les changements qui seront apportés sur la rue Arago !

Michel.

pour d'autres informations :
Mon Saint-Roch (https://monsaintroch.com/2018/amenagements-cyclables-levee-de-bouclier-pour-la-cote-badelard)
Le Bourdon du Faubourg (https://bourdonmedia.org/2018/03/27/sous-les-paves-la-revolution)

dimanche 18 mars 2018

Les marguilliers refusèrent de voter la fermeture de l'église.

Avançant toujours dans le temps, nous nous situons le 21 mai 1997, lors d'une rencontre au presbytère Notre-Dame-de-Grâce entre les marguilliers et prêtres de NDG et des représentants de l'administration du Diocèse de Québec.



La présidence de l'assemblée fut assurée par Lucienne Boisvert, membre du Bureau de l'Archevêque en tant que chancelière et directrice du Bureau du Droit. Elle fit une présentation de la situation, dont voici quelques extraits :

"Cette rencontre veut faire part de la décision du Bureau de l'Archevêque. Nous vous informons que la paroisse Notre-Dame-de-Grâce sera dissoute et que le lieu de culte sera désaffecté. À la mi-juin, cette décision sera soumise au Conseil presbytéral. Le 30 juin, l'église sera fermée en tant que lieu de culte. 

Au plan pastoral, il y a une diminution effective de la population et du nombre de participants. Comme on le soulignait lors de la rencontre d'information en septembre 1996, on ne compte qu'un petit nombre de baptêmes, de confirmations, de premières communions. On ne répond plus aux critères de vitalité d'un communauté chrétienne. De plus on ne peut prévoir que la situation pastorale et financière puisse s'améliorer.

Vous aviez déjà été réunis et informés en janvier dernier que le lieu de culte se devait d'être désaffecté en tenant compte des raisons déjà mentionnées et des réparations majeures nécessaires à la bâtisse. Au point de vue pastoral, il y aura fusion avec la paroisse Saint-Sauveur. Il y a déjà des liens en terme de pasteurs, de Conseil pastoral paroissial et de Services d'initiation sacramentelle. Durant les 60 jours qui suivent le décret, la Fabrique existe encore. Cela permet aux marguilliers de régler les papiers."

Le curé Jean-Guy Roberge exprima le désir que l'église puisse servir aux gens.

La secrétaire de la rencontre, Marthe Boudreau animatrice de pastorale à la région Québec-Centre, écrivit que l'administrateur des équipements diocésains de Québec, le père François Boissonneault, ajouta : "l'argent sera mis en fiducie pour l'entretien minimal du temple, tels chauffage et assurances. Pour les gens qui sont actuellement locataires de la Fabrique, il y aura une entente de proposée." Il souligna qu'au Colloque international sur l'avenir des biens d'église, une activité à l'intérieur de l'église était prévue avec de jeunes architectes pour chercher une vocation nouvelle de la bâtisse et qu'il y avait un réel vouloir de la sauvegarder.

Il fut écrit aussi que les marguilliers refusèrent de faire toute proposition ou de prendre le vote (contrairement à la situation de la paroisse Notre-Dame-du-Chemin où les marguilliers avaient accepté de signer le document de fermeture de l'église). À la réunion suivante d'Assemblée de Fabrique, ils feraient mention de leur opposition.

Les marguilliers présents étaient :

Simonne Dumont
Anita Duperron
Florida Gagnon
Réjean Gignac
Maurice Roberge et
James Vallis

Les autres participants non encore mentionnés furent :

André Cyr, vicaire
Ghislaine Côté, animatrice de pastorale
Cécile Delisle, secrétaire à la paroisse

La date importante du 30 juin 1997 approchait...

Michel.

lundi 26 février 2018

Le parc de la Grotte NDG et le Coteau au-dessus, à nouveau des centres d'intérêt.

Le Conseil de quartier de Saint-Sauveur a tenu deux assemblées récemment, portant en partie sur l'extrémité sud de la paroisse Notre-Dame-de-Grâce.

La première réunion s'est faite conjointement avec "Milieux de vie en santé" de Nature Québec. Elle consistait en des ateliers de design participatif au sujet de l'aménagement du Parc de la Côte Sauvageau, afin de le transformer en un OASIS Sauvageau pour l'été qui vient. Après un exposé-résumé de la démarche et des objectifs de la consultation (malgré un retard de plusieurs minutes dû au non-fonctionnement d'un ordinateur), les participants présents furent invités à se diviser en quatre ateliers (photo). Auparavant Chantal Gilbert, ancienne conseillère municipale, a réagi concernant ce projet, privilégiant la conservation du patrimoine religieux se trouvant sur les lieux.

Les types d'usages proposés étaient au nombre de cinq :
- détente
- pique-nique
- activités sportives ou d'agrément
- agriculture urbaine 
- art urbain


Les ateliers furent suivis d'une plénière pour récolter les principales idées retenues par les participants. Je pense personnellement que l'occasion serait idéale pour restaurer les éléments patrimoniaux du parc, en nettoyant par exemple les graffitis qui défigurent les statues.

Pour créer une place publique éphémère (par l'initiative citoyenne), en vue d'en arriver à long terme à la permanence, les étapes à suivre sont les suivantes :
- faire préparer par Nature Québec le plan d'aménagement d'OASIS Sauvageau ;
- le faire valider auprès du Comité de suivi ;
- monter le dossier et en faire le dépôt à la Ville ;
- concrétiser le projet, si approuvé ;
- monter la place au printemps (appel à la participation de bénévoles)

OASIS Sauvageau s'insère dans le projet plus global du Coteau Sainte-Geneviève, cette forêt urbaine qui offre des îlots de fraîcheur, en gros sur une longue étendue allant, d'un côté, entre l'Îlot du Palais et l'autoroute Du Vallon (Robert-Bourassa) et, du côté du Cap Diamant, entre la Gare fluviale de Québec et la Promenade Samuel-de-Champlain (photo).


C'est ce projet qui fut présenté lors d'une séance du Conseil de quartier de Saint-Sauveur par Alexandre Drouin des Ami-e-s du Coteau Sainte-Geneviève. Selon le conseiller municipal Pierre-Luc Lachance, la "Promenade linéaire du coteau Sainte-Geneviève est inscrite au Programme triennal d'investissement de la Ville de Québec. Il s'agit d'un projet qui était inscrit au PPU Belvédère. Cependant, il reste du travail à faire pour arrimer Saint-Sauveur à ce projet."

Ce brassage d'idées me fait réaliser la chance qu'a le territoire de NDG d'être situé à proximité du boisé de la falaise fournissant de l'oxygène pour combattre les îlots de chaleur qui dominent dans le quartier Saint-Sauveur.

Michel.
(merci à Mon Saint-Sauveur et aux Ami-e-s du Coteau Sainte-Geneviève)

jeudi 15 février 2018

Décès de Michel Parent, ancien bénévole (vidéo)

Un autre ancien bénévole de Notre-Dame-de-Grâce nous a quittés. Michel Parent est décédé le 5 février. En souvenir, voici un vidéo extrait de la messe de Noël du 70e anniversaire de la paroisse, soit du 24 décembre 1994, où Michel Parent était membre de la Chorale de NDG et soliste pour le cantique "Agneau de Dieu" :

https://www.4shared.com/video/nbsxzyZtei/Chorale_de_NDG_-_04_Agneau_de_.html

Il était l'époux d'Yvette Martel ; les condoléances pourront lui être offertes, ainsi qu'aux autres membres de la famille, au :

Complexe Funéraire Sylvio Marceau,

224 rue Saint-Vallier Ouest, 
Québec,

le samedi 17 février,
de 11h à 13h45,

Les funérailles suivront à : 

l'Église Saint-Sauveur, 
215 av. des Oblats

à 14h.

Michel.

lundi 29 janvier 2018

Décès de Cécile Royer (Castonguay).

La nouvelle année commence tristement. Nous avons appris le décès de Cécile Royer (Castonguay), épouse de notre collaborateur Jean-Paul Castonguay qui était lui-même décédé en octobre dernier.

Les visites pour exprimer les sympathies aux membres de la famille pourront être faites :
dimanche  le 11 février 2018, de 13:00 à 15:00,
à la Maison Gomin, 2026 boul. René-Lévesque Ouest.

Cette période sera suivi de la cérémonie des funérailles :
à 15:00,
à la chapelle de la Maison Gomin. 

Les témoignages de sympathie peuvent aussi se traduire par un don à :
En Cœur, la Fondation Québécoise pour les enfants malades du cœur, 
2828 boul. Laurier, bureau 756, Québec, G1V 0B9. (Voir le commentaire de Pierre Castonguay après ma "signature".)

Michel.

vendredi 29 décembre 2017

Dernières nouvelles de 2017, dont un sermon historique

Pour ce dernier message de 2017, notre collaborateur Pierre Robert avait un autre cadeau spécial en réserve ! Il a effectué la numérisation et le traitement de rien de moins que l'homélie de la messe de minuit de Noël 1974, année du 50ième anniversaire de Notre-Dame-de-Grâce. On peut entendre la voix du curé Gérard Lefebvre, qui avait lui-même prêté à la mère de Pierre l'enregistrement sur cassette de cette messe, par l'entremise de Soeur Marie-Berthe Gagnon. Voici ce nouvel enregistrement pour lequel nous remercions Pierre :

https://www.4shared.com/music/2Kp8CVfpca/Homlie_de_la_Messe_de_minuit_d.html


Il y a 50 ans, le quotidien L'Action célébrait son soixantième anniversaire. En effet le premier numéro avait été publié en 1907. Pour souligner l'événement, l'Action du 12 décembre 1967 constituait un numéro spécial. La Fabrique de la paroisse NDG avait tenu à participer à cette édition en commanditant un hommage sous forme d'une annonce en page 2 (image).







On sait que la paroisse-mère Saint-Sauveur a fêté en 2017 son 150ième anniversaire d'existence. Lors de l'exposition préparée pour l'automne dernier, une table était consacrée à Notre-Dame-de-Grâce (photo). La "pièce de résistance" était un exemplaire de la partie supérieure de l'une des colonnes bien identifiables à l'intérieur de l'église NDG.












Voilà une autre année qui se termine pour être remplacée par une toute nouvelle, que nous vous souhaitons des plus agréable, en ajout de notre voeu d'un joyeux Jour de l'an !

Michel
(merci aussi à Banque et Archives nationales du Québec et à Éric Châteauvert)

samedi 23 décembre 2017

Cadeau de Noël : les chants de la Chorale paroissiale (1974)

Avec la fête de Noël qui approche, j'ai pensé offrir comme cadeau l'ensemble des audios des cantiques enregistrés par la Chorale de Notre-Dame-de-Grâce lors de la messe du 50e anniversaire de la paroisse. Pierre Robert partage avec nous ces documents historiques qui datent du 27 octobre 1974 et que voici :

https://www.4shared.com/folder/iCNuZi7L/Chorale_de_NDG_-_messe_du_50e_.html




L'alignement des chants était le suivant :

1) Ensemble nous avons bâti
2) Le Chant du cinquantenaire
3) Ce jour que fit le Seigneur
4) Terre entière, acclame Dieu
5) Alleluia
6) Le Seigneur fit pour moi des merveilles
7) Je crois, Seigneur, tu es source de vie
8) Sûrs de ton amour et forts de notre foi, Seigneur nous te prions
9) Jésus, divine Eucharistie
10) Notre Dame du Canada

On peut relire la liste des participants publiée dans le message précédent (cliquer ici) quand un premier cantique traité par Pierre avait été offert.

J'espère que cette musique aidera à vous mettre dans l'esprit de Noël, que je vous souhaite des plus agréable !

Michel.
(merci à nouveau à Pierre Robert)

dimanche 10 décembre 2017

La Chorale de NDG au 50e anniversaire, un premier chant

Comme annoncé, voici une première partie de la surprise que Pierre Robert nous a offerte. Elle fait partie de la messe du 50e anniversaire de la paroisse Notre-Dame-de-Grâce, le 27 octobre 1974. Il s'agit de précieux audios des chants interprétés pendant cette messe par la Chorale paroissiale, dirigée par Soeur Marie-Berthe Gagnon. Paul-Henri Plante l'accompagnait à l'orgue. À la demande du Curé Gérard Lefebvre, l'enregistrement aurait été fait par Jean-Guy Huot. Sur les différents extraits, on peut entendre comme solistes Marcel Robert, le père de Pierre et, possiblement, Valère Marcoux, Lucien Morin et Jeannine Dionne (Villeneuve).

Au lendemain de la fête de l'Immaculée Conception, il convient de présenter d'abord un chant marial, en quelque sorte. La Chorale offrait comme chant d'entrée le cantique "Ensemble nous avons bâti", qui est personnalisé pour rappeler l'élaboration de la paroisse dont la sainte patronne fut Notre Dame de Grâce :

https://www.4shared.com/music/MmSNwX9Xei/Chorale_de_Notre-Dame-De-Grce_.html

D'autres extraits du répertoire de cette messe du 50e seront diffusés dans les prochaines semaines. On ne peut remercier suffisamment Pierre Robert pour avoir fait le traitement des enregistrements et pour nous en avoir fait un cadeau, qui provoquent de douces émotions aux paroissien-ne-s ou leur rappelle de magnifiques souvenirs !

Michel.


samedi 25 novembre 2017

Des projets pour la Grotte Notre-Dame-de-Lourdes et pour la rue Victoria.

La réunion du Conseil de quartier de Saint-Sauveur du 15 novembre a dévoilé des projets qui concernent Notre-Dame-de-Grâce.

La première partie de l'assemblée a été consacrée à un projet pour mettre en valeur ce qu'on appelle le "Parc de la Côte Sauvageau" ou encore la "Promenade Sauvageau", cette suite de marches d'escaliers et de paliers qui va de la Grotte de la rue De Mazenod jusqu'au sommet de l'escalier de la rue Victoria dans la Côte Sherbrooke.


C'est en particulier le "Parc Notre-Dame-de-Lourdes" qui est concerné par la proposition de Florent Tanlet, un résident du quartier depuis quelques mois. Il suggère une "placette", qui offrirait un endroit agréable pour le repos, les rencontres, la création, etc., sans créer de nuisance pour les résidents des alentours. Cet objectif pourrait se concrétiser par l'aménagement d'un terrain de pétanque, par exemple. L'emplacement serait agrémenté par des bancs, des balançoires, des bacs à fleurs, à légumes et/ou à fruits, des luminaires, un cabanon, etc. Le lieu pourrait être propice aussi à des activités comme la vente de produits locaux, l'organisation d'épluchettes, de cours de création artistique, d'expression par l'art urbain, de distribution d'arbres, de corvées de propreté. Les travaux d'aménagement s'effectueraient selon les forces et les talents de chacun.

L'implantation de ce site communautaire permettrait d'améliorer le verdissement pour lutter contre les îlots de chaleur, augmenter la beauté de la forêt dans la falaise qui est à proximité, de même que la mise en valeur de la grotte qui conserverait sa fonction religieuse.

Des partenaires se sont déjà montrés intéressés : les organismes "Nature Québec", "Verdir et divertir", "Les Ami-e-s du Coteau Saint-Geneviève" (sur Facebook) et certains commerçants. Le journaliste du Soleil, Jean-Marc Salvet, est déjà prêt à offrir de la visibilité au projet.

Le Coteau Saint-Geneviève a à sa disposition des sommes d'un PTI ("programme triennal d'immobilisations"), mais on ignore quel secteur du cap (de Saint-Roch à Sainte-Foy) en sera bénéficiaire. La place pourrait être d'abord considérée comme temporaire, comme d'autres placettes éphémères, en vue d'en faciliter l'accès à la permanence.

Monsieur Tanlet (photo) et le Conseil de quartier ont l'intention de tenir une consultation populaire et de travailler conjointement avec le nouveau conseiller municipal du district Saint-Roch-Saint-Sauveur, Pierre-Luc Lachance de l'Équipe Labeaume, qui est arrivé en retard à la réunion car il venait tout juste de se faire assermenter à l'Hôtel de Ville quelques minutes plus tôt !




RUE VICTORIA :

Peu de détails sont connus concernant le projet destiné à la rue Victoria, dans le cadre du "Fonds québécois pour le développement durable". L'intention est de la transformer en une rue "conviviale", c'est-à-dire une voie qui serait partagée par les piétons, les cyclistes et les automobilistes. Il existe déjà d'autres rues partagées, comme Du Pont, Saint-Ambroise, Montmagny, Turgeon et une partie de Saint-Vallier Ouest. Nous en saurons sans doute davantage lors des prochaines rencontres du Conseil de quartier.

UNE SURPRISE :

Une surprise est en réserve pour un prochain message. Pierre Robert a partagé avec nous des documents très précieux, qui devraient émerveiller les ami-e-s de NDG !

Michel.

(Pour un compte-rendu plus professionnel de la séance du Conseil de quartier concernant le site étendu de la Grotte, voici le lien vers un texte de Suzie Genest, journaliste du site "Mon Saint-Sauveur" (que je remercie aussi pour la photo de M. Tanlet) :

https://monsaintsauveur.com/2017/un-citoyen-veut-mettre-en-valeur-le-parc-de-la-cote-sauvageau )