samedi 27 février 2021

Des commerces de NDG ou à proximité, en 1929

Le programme conçu pour le Grand Concert donné par la Chorale et la Maîtrise de Notre-Dame-de-Grâce en 1929 avait permis de constater qu'un grand nombre de commerces de la paroisse l'avaient commandité. Faire une liste de ces magasins ou travailleurs offrant leur service donne une idée de l'intensité impressionnante d'activités économiques qui s'effectuaient dans cette paroisse ou à proximité, tout comme dans la plupart des paroisses à cette époque. 


Voici donc les annonces qui se trouvaient dans ce cahier, par ordre alphabétique de rues. Il faut noter que les adresses postales étaient fournies selon leurs anciens numéros, que vu les numéros actuels n'allaient apparaître que vers 1950 (pour obtenir une meilleure situation, on peut consulter le livre "De cloches et de voix" de Dale Gilbert, aux pages 58 et 59, où l'éditrice Émilie Lapierre-Pintal a dressé un plan du territoire de NDG comportant des commerces de sa première décennie avec indication de leur adresse post-1950) 


Arago (vers l’ouest, à partir de 195) : 

196 (coin Langelier) Dinel, Josaphat, boucher 
198 Boucher & Lapointe, (Amédée), entrepreneurs-menuisiers 
198 Lapointe, Marguerite, coiffeuse 
240 (coin DeMazenod) Restaurant Notre-Dame (propr. Demers, Roméo) 
284 Blouin, Aurélius, épicier et nouveautés 
287 Robitaille, Jos, boulanger 
293 Dinel, Aimé, boucher 
322 Pichette, Alfred, épicier 
323 Dion, Elzéar, peintre-décorateur 

Bayard (vers le sud, à partir de 162) : 

183 Lachance, F.-X., épicier et boucher 
191 Plamondon, Ovide, boulanger 

Châteauguay (vers l’ouest, à partir de 10) : 

34 Blouin, Jos., épiceries de choix 

Colbert (vers le sud, à partir de 3) : 

23 ½ Boivin, Adélard, fourrures 

DeMazenod (vers le sud, à partir de 116) : 

173 Côté, A. Fortunat, peintre-décorateur 

Durocher (vers le sud, à partir de 156) : 

156 (coin Kirouac), Laroche, Wilfrid, boucher (voir aussi Kirouac) 
161 Sylvain & Frères, viandes 

Franklin (vers l’ouest, à partir de 3) : 

12 Gignac, Honoré, marchand de bois et entrepreneur général 
154 Barbeau, Omer, couvreur 

Kirouac (vers l’ouest, à partir de 4) : 

98-100 (coin Durocher), Laroche, Wilfrid, épicier (voir aussi Durocher) 

Langelier, Boulevard (vers le nord, à partir de 1) : 

9 Asselin, Napoléon, ferblantier-plombier 
69 Roberge, Théodule, tailleur de pierre et constructeur 
136 Garage Andrews, (Edgar), pièces et service de remorquage 

Victoria (vers le sud, à partir de 84) : 

115-117 (coin Châteauguay) Royer, Ludger, épicier 
135 Minguy, Adélard, épicier



























Nous examinerons peut-être, dans un message subséquent, une autre époque pour les commerces de NDG. 

Merci à nouveau à Claude Drouin.

Michel.
(la photo de la Maîtrise avec la Chorale date de 1934)

mardi 2 février 2021

Un exploit récent dans la Côte Salaberry.



La Côte Salaberry, cette voie qui peut être associée à quatre paroisses ou anciennes paroisses, dont Notre-Dame-de-Grâce, a été le lieu d'un exploit, samedi le 30 janvier dernier. Marie-Ève Trottier, une athlète, s'est donné le défi de monter (et descendre) la côte de façon à atteindre l'équivalent de la moitié du Mont Everest ! Voici comment Ici-Québec de Radio-Canada résumait l'interview avec elle qui s'est tenue la veille à Première heure avec Claude Bernatchez :

"Courir dans la côte de Salaberry pendant 15 heures, c’est le nouveau défi de Marie-Ève Trottier (Courir "comme une fille"). Demain, 30 janvier, elle tentera de cumuler le maximum de dénivelé positif entre 5h et 20h. Pour Marie-Ève, une conseillère scientifique en santé publique à l’Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) et une habituée des courses longues distances, il s’agit d’un geste symbolique pour remercier les commerces locaux, notamment Le coureur nordique, qui continuent d’offrir de bons services malgré la pandémie. Alors un gros défi dans cette côte, bien connue à Québec, qui a une pente à 18 %. Elle souhaite faire au moins 85 montées/descentes. Mireille l’a rencontrée ce matin."

On peut écouter l'entrevue en cliquant ce lien :

http://www.radio-canada.ca/util/postier/suggerer-go.asp?nID=4617447

M'étant présenté sur les lieux, j'ai pu la féliciter au passage et j'ai discuté un peu avec sa tante (et son conjoint), une ancienne résidente de la rue De Tracy, qui m'a fourni quelques informations.

Marie-Ève Trottier a annoncé dans Internet le bilan de sa journée. Au lieu d'une durée de 15 heures, elle a dû raccourcir son exercice à 11 heures. Elle ajoute :

"Si Près! J'ai dû gérer des problèmes à cause du froid.

Distance 50,2 km

Altitude 3 905 m"

Tout de même, cette performance rappelle d'autres exploits qui se sont déroulés par le passé dans la Côte Salaberry, notamment dans la discipline du ski, lorsqu'elle était fermée à la circulation l'hiver.

Michel.