Comme pour le Collège NDG, les Annuaires Marcotte nous apprennent beaucoup de choses concernant le Couvent, c'est-à-dire l'école qui était située au coin des rues De Mazenod (Sauvageau) et Franklin et qui a peu à peu occupé tout le quadrilatère, s'étendant aux rues Signaï et Châteauguay (voir le plan à la fin du message).
Mais avant son ouverture, une autre école se situait tout près. L'annuaire de 1904-05 mentionne une "École Sauvageau", à l'adresse 147 Sauvageau (ancien numéro) qui se trouvait entre Christophe-Colomb et Châteauguay.
LA RUE SAUVAGEAU :
Dès l'annuaire de 1905-06, l'École de l'Immaculée-Conception fait son apparition au 161 Sauvageau (entre Franklin et Châteauguay). Son personnel comprenait Lucie Picher, Emma et Lydia Rouleau et Joseph Lavoie. En 1907-08, ces enseignant-e-s sont remplacé-e-s par Mme Pierre Ferland de même qu'Odélie et Zélia Ferland.
Ces deux dernières demeurèrent plusieurs années, soit jusqu'en 1914-15, année où l'annuaire ajoute une autre "École élémentaire" au 163 Sauvageau, où oeuvrent les institutrices, Mme O. Gelly et Mlle E. Pagé. Les deux adresses 161 et 163 coexistent plusieurs années, le 161 devenant celle de la directrice de l'École Immaculée-Conception (ÉIC), Mlle C. ou L. Séguin.
En 1918-19, on trouve au 161 Sauvageau la directrice de l'ÉIC, Ernestine Croteau, qui supervisait Marie-Louise Béland, Marie-Louise Lachance et à nouveau Zélia Ferland. Le 163 est attribué à l'institutrice Corinne Grenier.
Par la suite, en 1920-21, seule l'adresse 161 subsiste, parce qu'un édifice moderne avait été construit pour accompagner l'arrivée des Religieuses de Saint-François-d'Assise. Mère Victorine est désignée comme directrice, avec la présence de Mlles Lachance et Grenier. En 1924-25, le nom d'Odilia Talbot s'ajoute.
En 1931-32, la rue qui s'appelle dorénavant "De Mazenod" comportait encore des résidents entre les 151 et 159. Au 161, l'ÉIC avait comme directrice Mère Angélique de même que 6 institutrices.
L'année suivante, l'école du 161 était désignée comme le "Couvent Notre-Dame-de-Grâce". En 1933-34 la directrice devient Mère Saint-Clément.
1934-35 confirme l'agrandissement de l'emplacement de l'institution scolaire : les 157 et 159 sont attribués aux Soeurs de "Notre-Dame-de-Grâce" et le 161, au Couvent.
En 1936-37, il reste encore un résident extérieur sur De Mazenod, soit Henri Dion, tailleur de fourrures, aux 151 et 153. L'année suivante, il ne figure plus dans le bottin ; les 151, 153 et 161 deviennent les adresses de "L'Académie Notre-Dame-de-Grâce" consacrée aux filles, tandis que les 157 et 159 constituent la résidence des Soeurs NDG.
En 1939-40 apparaît le nom de Mère Aurèle comme supérieure. Ensuite la situation se stabilise. Par exemple, dans l'édition de 1950-51, on détaille les adresses ainsi :
On devine qu'il serait superflu de poursuivre l'examen des Annuaires subséquents (avec les nouveaux numéros), qui ne varieraient probablement que pour le nom de la supérieure.
LA RUE FRANKLIN :
Qu'en était-il de la rue Franklin, adjacente à De Mazenod, au cours des années ? L'Annuaire Marcotte de 1915-16 mentionnait une boucherie au 32 Franklin (ancien numéro), celle de L.-A. Bilodeau. Puis plus rien n'est indiqué sur Franklin, entre Sauvageau et Signaï. jusqu'à ce que l'École apparaisse aux 32 et 34 Franklin , avec l'institutrice Azilda Pagé, en 1918-19.
Le bottin de 1950-51 accorde les 32 et 34 Franklin aux Soeurs de l'Immaculé-Conception (et rien d'autre entre De Mazenod et Signaï). Il s'agit sans doute d'une confusion avec le nom de l'ancienne École Immaculée-Conception, puisque les religieuses oeuvrant dans cette institution étaient plutôt des Soeurs de Saint-François-d'Assise depuis 1918. Les côtés De Mazenod et Franklin du quadrilatère étaient donc maintenant réservées au Couvent.
LA RUE SIGNAÏ :
Comment a évolué le côté Signaï du quadrilatère ? L'Annuaire Marcotte du 1950-51 mentionnait encore aux 92 à 96 Signaï (anciens numéros) des résidents extérieurs. Le 100 appartenait au Couvent NDG, aux "Dames de la Congrégation Saint-François-d'Assise" et à la supérieure Soeur Sainte-Colette.
Les résidents extérieurs des 552 à 556 Signaï (nouveaux numéros) persistèrent jusqu'en 1958 puis disparurent dès 1959. On peut déduire que le Couvent occupa dorénavant tout le côté Signaï du quadrilatère.
LA RUE CHÂTEAUGUAY :
Comment le Couvent annexa-t-il à son tour tout le côté Châteauguay du quadrilatère ? En 1950-51, l'Annuaire Marcotte plaçait des résidents extérieurs aux 39, 41 et 41a Châteauguay (anciens numéros). En 1955, en termes des nouveaux numéros, il s'agissait des 111 et 121. Puis en 1959, plus rien n'est mentionné ; on comprend que le Couvent possédait dorénavant tout le côté Châteauguay du quadrilatère De Mazenod-Franklin-Signaï-Châteauguay. La cour de l'école en occupait notamment une partie.
TENTATIVE DE RÉSUMÉ :
À partir d'une petite école, appelée École Sauvageau, au nord de la rue Châteauguay, une école élémentaire de l'Immaculé-Conception se transporta au sud vers 1905. Vers 1918, un édifice moderne fut construit pour l'arrivée des Soeurs Saint-François-d'Assise. Vers 1936, l'école récupéra tout le côté De Mazenod. Elle fut rebaptisée brièvement "L'Académie Notre-Dame-de-Grâce" et consacrée aux filles, avant de retrouver son nom de "Couvent Notre-Dame-de-Grâce".
Vers 1958, le long de la rue Franklin, le Collège s'est agrandie pour monopoliser tout ce côté. Il en fut de même du côté des rues Signaï et Châteauguay, pour compléter un quadrilatère qui était pratiquement un carré. La plan ci-haut montre les propriétés dans ce carré (rues horizontales Châteauguay en haut et Franklin en bas) vers 1957, soit avant l'agrandissement complet du territoire du Couvent.
Michel.
Mais avant son ouverture, une autre école se situait tout près. L'annuaire de 1904-05 mentionne une "École Sauvageau", à l'adresse 147 Sauvageau (ancien numéro) qui se trouvait entre Christophe-Colomb et Châteauguay.
LA RUE SAUVAGEAU :
Dès l'annuaire de 1905-06, l'École de l'Immaculée-Conception fait son apparition au 161 Sauvageau (entre Franklin et Châteauguay). Son personnel comprenait Lucie Picher, Emma et Lydia Rouleau et Joseph Lavoie. En 1907-08, ces enseignant-e-s sont remplacé-e-s par Mme Pierre Ferland de même qu'Odélie et Zélia Ferland.
Ces deux dernières demeurèrent plusieurs années, soit jusqu'en 1914-15, année où l'annuaire ajoute une autre "École élémentaire" au 163 Sauvageau, où oeuvrent les institutrices, Mme O. Gelly et Mlle E. Pagé. Les deux adresses 161 et 163 coexistent plusieurs années, le 161 devenant celle de la directrice de l'École Immaculée-Conception (ÉIC), Mlle C. ou L. Séguin.
En 1918-19, on trouve au 161 Sauvageau la directrice de l'ÉIC, Ernestine Croteau, qui supervisait Marie-Louise Béland, Marie-Louise Lachance et à nouveau Zélia Ferland. Le 163 est attribué à l'institutrice Corinne Grenier.
Par la suite, en 1920-21, seule l'adresse 161 subsiste, parce qu'un édifice moderne avait été construit pour accompagner l'arrivée des Religieuses de Saint-François-d'Assise. Mère Victorine est désignée comme directrice, avec la présence de Mlles Lachance et Grenier. En 1924-25, le nom d'Odilia Talbot s'ajoute.
En 1931-32, la rue qui s'appelle dorénavant "De Mazenod" comportait encore des résidents entre les 151 et 159. Au 161, l'ÉIC avait comme directrice Mère Angélique de même que 6 institutrices.
L'année suivante, l'école du 161 était désignée comme le "Couvent Notre-Dame-de-Grâce". En 1933-34 la directrice devient Mère Saint-Clément.
1934-35 confirme l'agrandissement de l'emplacement de l'institution scolaire : les 157 et 159 sont attribués aux Soeurs de "Notre-Dame-de-Grâce" et le 161, au Couvent.
En 1936-37, il reste encore un résident extérieur sur De Mazenod, soit Henri Dion, tailleur de fourrures, aux 151 et 153. L'année suivante, il ne figure plus dans le bottin ; les 151, 153 et 161 deviennent les adresses de "L'Académie Notre-Dame-de-Grâce" consacrée aux filles, tandis que les 157 et 159 constituent la résidence des Soeurs NDG.
En 1939-40 apparaît le nom de Mère Aurèle comme supérieure. Ensuite la situation se stabilise. Par exemple, dans l'édition de 1950-51, on détaille les adresses ainsi :
151-153 : Académie NDG pour les filles
de même que Charles et Maurice Genest, camionneurs.
157-159 : résidence des Soeurs NDG
161 : Couvent NDG dont Mère Sainte-Colette est la supérieure.
On devine qu'il serait superflu de poursuivre l'examen des Annuaires subséquents (avec les nouveaux numéros), qui ne varieraient probablement que pour le nom de la supérieure.
LA RUE FRANKLIN :
Qu'en était-il de la rue Franklin, adjacente à De Mazenod, au cours des années ? L'Annuaire Marcotte de 1915-16 mentionnait une boucherie au 32 Franklin (ancien numéro), celle de L.-A. Bilodeau. Puis plus rien n'est indiqué sur Franklin, entre Sauvageau et Signaï. jusqu'à ce que l'École apparaisse aux 32 et 34 Franklin , avec l'institutrice Azilda Pagé, en 1918-19.
Le bottin de 1950-51 accorde les 32 et 34 Franklin aux Soeurs de l'Immaculé-Conception (et rien d'autre entre De Mazenod et Signaï). Il s'agit sans doute d'une confusion avec le nom de l'ancienne École Immaculée-Conception, puisque les religieuses oeuvrant dans cette institution étaient plutôt des Soeurs de Saint-François-d'Assise depuis 1918. Les côtés De Mazenod et Franklin du quadrilatère étaient donc maintenant réservées au Couvent.
LA RUE SIGNAÏ :
Comment a évolué le côté Signaï du quadrilatère ? L'Annuaire Marcotte du 1950-51 mentionnait encore aux 92 à 96 Signaï (anciens numéros) des résidents extérieurs. Le 100 appartenait au Couvent NDG, aux "Dames de la Congrégation Saint-François-d'Assise" et à la supérieure Soeur Sainte-Colette.
Les résidents extérieurs des 552 à 556 Signaï (nouveaux numéros) persistèrent jusqu'en 1958 puis disparurent dès 1959. On peut déduire que le Couvent occupa dorénavant tout le côté Signaï du quadrilatère.
LA RUE CHÂTEAUGUAY :
Comment le Couvent annexa-t-il à son tour tout le côté Châteauguay du quadrilatère ? En 1950-51, l'Annuaire Marcotte plaçait des résidents extérieurs aux 39, 41 et 41a Châteauguay (anciens numéros). En 1955, en termes des nouveaux numéros, il s'agissait des 111 et 121. Puis en 1959, plus rien n'est mentionné ; on comprend que le Couvent possédait dorénavant tout le côté Châteauguay du quadrilatère De Mazenod-Franklin-Signaï-Châteauguay. La cour de l'école en occupait notamment une partie.
TENTATIVE DE RÉSUMÉ :
À partir d'une petite école, appelée École Sauvageau, au nord de la rue Châteauguay, une école élémentaire de l'Immaculé-Conception se transporta au sud vers 1905. Vers 1918, un édifice moderne fut construit pour l'arrivée des Soeurs Saint-François-d'Assise. Vers 1936, l'école récupéra tout le côté De Mazenod. Elle fut rebaptisée brièvement "L'Académie Notre-Dame-de-Grâce" et consacrée aux filles, avant de retrouver son nom de "Couvent Notre-Dame-de-Grâce".
Vers 1958, le long de la rue Franklin, le Collège s'est agrandie pour monopoliser tout ce côté. Il en fut de même du côté des rues Signaï et Châteauguay, pour compléter un quadrilatère qui était pratiquement un carré. La plan ci-haut montre les propriétés dans ce carré (rues horizontales Châteauguay en haut et Franklin en bas) vers 1957, soit avant l'agrandissement complet du territoire du Couvent.
Michel.
